バルセロナ タパス おすすめ レストラン
バルセロナで美味しいタパスが食べられるおすすめのレストランを紹介します!
[目次]
- ここに行けば間違いない!レストラン
- はずせない!おすすめメニュー
- お店に行く前に知っておいて損はなし 情報
1. ここに行けば間違いない!レストラン
- Cerveseria Catalana
定番の美味しいタパスが食べられます。
他にも徒歩15分ほどの距離に同じ系列の
- Vinitus
- Ciutat Comtal
などがあります。どこも似たようなメニューや味で、どこも美味しいです:)ただ私と複数の友人の間ではPatatas Bravas(定番のジャガイモのタパス)を食べるならCerveseria Catalanaが一番との意見で一致しています。なので、日にちに限りがある等で全て試す機会がないという方にはまずここをオススメします!
予約はできず、混んでいる場合はお店についてから名前を言って順番待ちをします。人気のお店なので、混んでいる時は1時間以上待つこともあります。観光客の多いシーズンかなどにもよるため一概には言えないのですが、早めの時間(昼なら1~3時を避ける、夜なら7時前に行く)を選ぶと比較的空いている傾向にある気がします。
2. はずせない!おすすめメニュー
- 追記予定
3. お店に行く前に知っておいて損はなし 情報
- 食事中も身の回りのものは死守(この店に限らず)
机の上に携帯を置いていたり、椅子の背もたれにカバンをかけていて盗まれた人を知っていますのでくれぐれも注意してください。
- お会計は席でする
お会計は、席で店員さんに ”La cuenta, por favor.” (ラクエンタ、ポルファボー)と言い、店員さんが明細とカードで支払う端末を持ってきてくれるのを待ちます。
- テラス席もおすすめ
スペインでは、気候の良さが関係してか、テラス席があるお店が多くあります。ごく稀に店内席ではなくテラス席を希望すると追加料金がかかるお店もあります(私が見かけたのはバルセロナ大聖堂の横にあるお店で、おそらく大聖堂が眺められるためそこを利用して有料なのでしょうか)。紹介したお店では追加料金はありませんのでご安心を!(2023年3月時点)
これは好みにもよりますが、外の空気に触れながら美味しいタパスを食べるのはまた格別です。スペイン人の生活や文化を感じられますのでせっかくであればスペイン滞在中にテラス席での食事や休憩もおすすめします!(とは言いながらも、紹介したCerveseria Catalanaでは店内の方がゆっくり食べられるかもしれません。笑)
- (主にテラス席では)バラや雑貨を売りつけてくる人がいるのでしっかりNOという、もしくは相手にしない
バルセロナを訪れた際にはぜひ、おいしいタパスで幸せな気持ちになってきてくださいね!:)
スペイン セゴビア(Segovia)観光 おすすめ
スペインに旅行する際にはセゴビアへも行くことを強くオススメします!!私自身、自分が訪れたスペインの街の中でも特に満足度の高い街のひとつです。
マドリードからでしたら日帰り旅行も可能なので、ぜひこの記事を読んで旅程に追加してみてください:)
[目次]
- セゴビアとは?
- おすすめの理由
- 見どころ
- 行き方
1. セゴビアとは?
マドリードから北西に車で約1時間ほどの距離に位置する街です。有名な建築物が存在する、歴史的な情緒を感じる街です。人口はおよそ5万人ほどだそうです(この人口規模は日本でいうと千代田区や富士吉田市と同程度といえます)。
2. おすすめの理由
- 多くの見どころ(写真映えもバッチリ)あり
- 歩いてまわることができる比較的コンパクトな街
- マドリードからバスで片道約1時間なので日帰り旅行も十分可能
- 歴史的建築物・街並みと自然の両方を味わうことができる
- 日本ではあまり有名ではないため知っていると旅行ツウっぽい
3. 見どころ
ここで待ちに待った見どころです!!今回は絶対にはずせない2箇所と、余力があればぜひ行ってほしい一箇所を紹介します:)
● ローマ水道橋 (El Puente / Segovia Aqueduct)
この水道橋はセゴビア旧市街と合わせてUNESCO世界遺産にも登録されています。
夜には結構明るめの光でライトアップされており、日中とはまた違った雰囲気を味わうことができます。昼と夜で2度も美味しい見どころです。(まさに一石二鳥ですね❤︎)
● アルカサル (Alcázar de Segovia / Segovia Castle)
お城です。なんだか、一度は見たことがある気がするような気がしませんか?実はこのお城、ディズニーの白雪姫のお城のモデルとされたともいわれています。
お城の中に入る際には、通常の入場券に加えて塔の上まで登れるチケットもオプションで購入することをおすすめします。お城の上から見渡したセゴビアの街や奥に見える山々といった景色はとても美しいです。
●展望台
(後日追記)
4. 行き方
こちらを参照(後日追記)
Bad Bunny - "Yonaguni" 和訳 バッドバニー
"Yonaguni” Bad Bunny 和訳 バッドバニー、ヨナグニ
2021年にリリースされた(もう2年も経つんですね)、Bad BunnyのYonaguniを和訳してみました。この曲名のYonaguniは日本の与那国島のことだそうで、歌詞にナルトのイタチも登場するなど、日本文化への愛を感じることができます。
日本語話者にとっては最後の日本語部分(今回は省きました)がなかなか強烈に感じますが、曲自体は遠くにいる愛しい誰かに会いたいという強い気持ちを歌った可愛らしい曲です。
debo(デボ), pero(ペロ), bebo(デボ)のように韻を踏んでいる部分もあって、聴いていて心地がいいですね。
現在でもまだチャート入りしているほどの人気で、クラブでも定番の一曲です。
(直訳ではなく、なるべく自然に曲の意図を反映できるように訳していこうと思います。)
"Yonaguni" Bad Bunny 和訳
[Intro]
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah
[Pre-Coro]
Una noche más y copas de más
また一夜、また一杯
Tú no me dejas en paz, de mi mente no te vas
君は僕をまだ先に進めさせてくれない、君は僕の心の中から出ていかない
[Coro] サビ
Aunque sé que no debo, ey
そうしない方が良いことはわかっているけど、
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
君のことを考え続けてるんだ。でも(お酒を)飲んでいる時は
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
君の名前、君の顔、君の笑い声、あなたの髪のことが頭に思い浮かぶんだ
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
どこにいるのか教えてよ。君のためなら飛行機に乗って
Y a Yonaguni le llego, oh
与那国(島)まで駆けつけるよ
[Verso 1] 1番
No me busque' en Instagram, mami, búscame en casa
インスタなんかで僕を探さないで、家のなかで探して
Pa' que vea' lo que pasa, ey
そうすれば何が起きているか分かるから
Si tú me prueba', te casa', ey
君がその気なら、結婚だってする
Ese cabrón ni te abraza
そのクソ野郎は君を抱きしめさえしない
Y yo loco por tocarte
僕は君に触れたくてたまらない
Pero ni me atrevo a textearte
なのに君に連絡する勇気すらない
Tú con cualquier outfit la parte'
君はどんな服を着ていても
Mami, tú ere' aparte
マミー*、別格だよ
(*もちろん母ではないです。セクシーガールみたいな意味です)
Shorty, tiene' un culo bien grande, eh
ショーティー*、彼女は良い(大きな)ケツしてる
(*可愛い子ちゃん。mamiに似ています)
De-Demasia'o grande
デカすぎる*
(*日本人からすると貶しているように聞こえますが、褒めています。喜んでいるんです。)
Y yo lo tengo estudia'o, ya mismo me gradúo
すでに勉強済み、ちょうど卒業する頃さ
Y en la cara me lo tatúo
そのうち顔にタトゥー入れるよ
Vi que viste mi story y subiste una pa' mí
君が僕のストーリーを見たのを見たよ、君も僕へ向けて載せたね
Yo que me iba a dormir, ey
ちょうど寝ようとしていたのに、ね
En la disco habían mil
フロア(ディスコ/クラブ)には山ほど人がいて
Y yo bailando contigo en mi mente
僕は心の中で君と躍るんだ
[Coro] サビ
Aunque sé que no debo, ey
そうしない方が良いことはわかっているけど、
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
君のことを考え続けてるんだ。でも(お酒を)飲んでいる時は
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
君の名前、君の顔、君の笑い声、あなたの髪のことが頭に思い浮かぶんだ
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
どこにいるのか教えてよ。君のためなら飛行機に乗って
Y a Yonaguni le llego, oh
与那国(島)まで駆けつけるよ
[Verso 2] 2番
Si me da' tu dirección, yo te mando mil carta'
もし住所を送ってくれたら、千通もの手紙を送るよ
Si me da' tu cuenta de banco, un millón de peso'
もし銀行口座を教えてくれたら、百万ペソを送るよ
To'a la noche arrodillado a Dio' le rezo
毎晩神様に向かって祈るんだ
Pa' que ante' que se acabe el año tú me de' un beso
そうすれば今年が終わる前に君からキスがもらえる
Y empezar el 2023 bien cabrón
そうして2023年は良いスタートが切れる
Contigo y un blunt
あなたと
Tú te ve' asesina con ese mahón (¡Wuh!)
Me matas sin un pistolón
君は銃なしで僕を殺せる
Y yo te compro un Banshee
君にバンシーを買ってあげる
グッチ、ジバンシー
Un poodle, un frenchie
プードル、フレンチね
El pasto, lo' munchie'
(草に関してです。正直ここは韻を踏むのがメインなので歌詞に特に深い意味はないのではないでしょうか)
Te canto un mariachi
君にマリアーチを歌うよ
Me convierto en Itachi, eh
イタチ*にだってなるさ
(*ナルトに出てくるイタチのことだそうです)
参考:Bad Bunny – Yonaguni Lyrics | Genius Lyrics
バルセロナ 観光 おすすめの時期とは? 冬のイルミネーション 日程
バルセロナには一年を通して季節毎に素敵な見所があります。その中でも筆者が選ぶ目的別のオススメ時期を紹介します!
いつ行こうか迷っている方はぜひチェックしてみてください:)
[目次]
- おすすめの時期
- おすすめしない時期
1. おすすめの時期
正直な話、バルセロナは一年中おすすめです。どの時期に行っても最高です。ええ、本当に。
それぞれ魅力があります。
ですが、、、その中で私が最もオススメするのは、冬です!
毎年11月下旬から年明けごろまで行われる街のイルミネーションが素敵なんです!
通りだけでなく、カサミラやカサバトリョまでもがライトアップされます。その姿は見るだけで心が躍るような気持ちになります♪
ちなみに今年の2023年は11月24日から1月6日の予定だそうです。
▷ BARCELONA CHRISTMAS holidays - Markets, Lights 2023 2024 | irBarcelona
またバルセロナでは冬でも雪は滅多に降らず、気温もそこまで下がらない(基本東京よりは暖かい)ため過ごしやすいといえます。
ただ、南国をイメージして半袖半ズボンばかり持っていくと寒い思いをするので注意です。私の友達がまさにこれでした。。。
万が一そんなことになった場合でも大丈夫です。スペインには安くて可愛い洋服がたくさん売っています。
スペインで服を買うなら? スペインのオススメ服屋↓
(後日更新予定)
2. おすすめしない季節
強いて選ぶなら、夏です。暑いです。幅の狭いビーチは人で埋め尽くされます。
観光客も特に多い時期なので、夜のビーチでパーティ騒ぎをしたい方には夏がいいかもしれません。
ただ、夏は日照時間が長く、夜9時を過ぎても明るいため長い1日を楽しむことができます。日本では体験できないことなのでこれはこれで魅力的なんです。
以上が私が個人的に選ぶ、おすすめ時期とおすすめしない時期です。
結局はいつ行っても本当に素敵でハッピーでエネルギッシュで楽しい街なんですけどね:)
バルセロナ タクシー 乗り方 おすすめアプリ
バルセロナでタクシーを使う時におすすめのアプリを紹介します。
要点をまとめると、
- アプリなしでもタクシーは捕まる
- けれども、アプリを使った方が確実かつ安心(&安い?)
- スペイン版ウーバー(Uber)、CabifyとFREE NOWのダブル使いがオススメ
[目次]
- Cabify、FREE NOWとは
- オススメする理由、利用の際の注意点
- Cabify(キャビファイ)の使い方
- FREE NOW(フリーナウ)の使い方
1. Cabify、FREE NOWとは?
バルセロナではUberよりも、CabifyやFREE NOWを利用するのが一般的です。
電話番号で簡単に登録可能なので、どちらも持っておいてその時々で安い方を利用するのがオススメです。
スペイン語ができないと難しいんじゃないか、、、?
そんなことはありません。行き先も値段も到着予定時刻もすべてアプリ上で(設定によっては英語で)表示されるので、最悪会話は必要ありません。
ドライバーさんと会った時にHola!(オラ!)と元気よく挨拶さえしておけば完ぺきです。
2. オススメする理由、利用の際の注意点
左の紫色のアイコンがCabify、右の赤色のがFREE NOWです。(容量不足のためアンインストール状態となっています。。すみませ。。。)
オススメする理由はズバリ、
- 道で拾うより値段が明確、かつ安価
- スペイン語が話せなくても大丈夫
- 値段を比較して最安値を選べる
- カスタマーサポートも充実(キャンセル金狙いドライバーを報告して返金対応してもらった経験が3回ほどあり)
もちろん、利用する際に気をつけて欲しいことも記載します:)
- キャンセル料狙いドライバーがいる
- タクシーすべてに言えることですが忘れ物に注意
一つ目のキャンセル料狙いドライバー(たま〜にいます)は、待ち合わせ場所へ来るルートから外れたり、わかりやすく違う方へ進んでいたり、同じ場所から永遠に動かないといったことをします。ドライバーが怪しい動きをしたと感じたら、念の為にスクリーンショットをたくさん撮っておくことを勧めます。これを元にカスタマーサポートに報告することでのちに返金対応を受けることができます。
私はこのワザを友達がやっているのをみて知りました。こんなドライバーばかりではないですが、もし遭遇した際に頭に入れておくと冷静に対処できると思います:)
3. Cabify(キャビファイ)の使い方
アップストアで検索してアプリをダウンロードします。
ダウンロードさえできればそこからは登録をして、利用開始するのみです。この情報まで辿り着いたあなたに解説などいちいち必要ないでしょう。(め、めんどくさいわけではないですよ?、、、)
使い方はUberとほぼ同じです。
4. FREE NOW(フリーナウ)の使い方
キャビファイと同じ要領でフリーなうを登録します。
良い旅を!
バルセロナ 空港から市内 行き方 公共交通ガイド
バルセロナの空港から市内への行き方を紹介
要点をまとめると、
- 基本的には(人数が少ない場合は特に)、『空港バス(Aerobùs)で市内→タクシーで市内からホテル』のルートを推奨(メトロよりスリの危険性が低い、かつ最初から最後までタクシーにするより安価)
- タクシーを使うと大体30ユーロ〜(時間や場所による)
選択肢としては、
- 空港バス(Aerobùs)
- メトロ
- タクシー
があります。
それぞれを個人的な主観で評価してみました。
荷物の量であったり、人数、気力体力によっ
て最適なものを選んでください:)
1. 空港バス
安全面(スリや盗難):★★★★☆(観光客がメインなので通常通り気をつけていれば問題ない印象)
はやさ:★★★☆☆(ホテルまではまたメトロかタクシーを使う必要がある場合がほとんどなのでマイナス2)
値段:★★★★☆
快適さ:★★★★☆(車内にスーツケースなどをおくスペース有り。USBポートもあったはず、、、)
<基本情報>
・片道チケット:6.75ユーロ、往復チケット:11.65ユーロ
(チケットは購入から90日間有効。そのため往復チケットの復路は購入してから90日以内に使えばOK)
・4歳未満は無料
・24時間運行。6:40-21:55は5分に一本!! (5:00-6:40, 21:55-00:35は10分毎、00:35-05:00は20分毎)
・停車駅は、カタルーニャ広場、Carrer Sepùlveda、エスパーニャ広場
・切符は券売機でもネットでも購入可能
(2023年3月時点)
https://aerobusbarcelona.es/viaje/tarifas/
2. メトロ(空港便)
安全面(スリや盗難):?????(ちょっと心配)
はやさ:★★★☆☆
値段:★★★★★
快適さ:★★☆☆☆(スリに警戒している必要あり。大きな荷物を持っての移動は大変、、、)
<基本情報>
・Bitllet aeroport (Airport ticket) 片道チケット:5.15ユーロ
・空港からゾーン1内すべてのメトロ駅
(2023年3月時点)
https://www.tmb.cat/en/barcelona-fares-metro-bus/single-and-integrated/aeroport-ticket
メトロの乗り方はこちらを参照↓
3. タクシー
安全面(スリや盗難):★★★★★(忘れ物などには注意)
はやさ:★★★★★(空港から市内まで大体25分くらい)
値段:★☆☆☆☆
快適さ:★★★★★
<基本情報>
・タクシーアプリCabify、FREENOWなど
・空港から市内までは大体30ユーロ〜(時間や場所による)
バルセロナでのおすすめタクシーアプリについてはコチラを参照↓
バルセロナ バス 乗り方 公共交通ガイド
バルセロナの市内バスの乗り方を紹介
バルセロナを観光するにあたって、ビーチやグエル公園、景色を見に高台の方へ行く際にはバスを利用すると便利です。
同じ切符が使えるので、メトロだけでなくバスも活用することで体力や時間を節約しながら効率よく観光ができます。
要点をまとめると、
- 手を挙げてバスを停めよう(さもなくは素通りをくらいます)
- バスのドアはボタンを押して自分で開けてね(自動で開かない)
- 降りる時は降りますボタンを押し忘れないように
- 切符はメトロ駅で買っておくのがオススメ
- 時間通りには来ないけどここはスペインだから問題なしだよね
①チケットを購入
市内バスではメトロと同じ切符を使用することができます。
チケットの購入方法、種類についてはこちらを参照↓
なお、バス内で切符を買うことも可能です。現金で購入する場合は、大きいお金だと受け付けてもらえない場合があるためコインを用意しておくと良いでしょう。
より安価で簡単、かつ間違いがないのであらかじめメトロの駅でチケットを買っておく事をオススメします:)
②バスを停める
バス停でバスを待ちます。バスの番号とバス停までの到着時間が書かれたモニターがあるのでそれをチェックすると安心です。
乗りたいバスが見えて来た時に注意して欲しいのが、
必ず手を挙げてバスを停めてください!
上に挙げるのではなく、前に手を出すイメージです。
これをしないとバスは止まってくれません。素通りされます。
私も実際にこれを知らずに40分に一本の深夜バスを逃したことがあるのでご注意を。。。
③バスに乗り、切符を読み取る。
バスには基本的には一番前のドアから、長いタイプのバスは前方2つのドアから乗り込みます。
バスに乗ったら切符を読み取ります。
紙の切符の場合は切符差し込み口に、電子切符であれば切符をかざすところがあるのでそこに携帯をかざしてください。
④バスを降りる
降りたいバス停がアナウンスされたら赤いボタン(日本でいう「おります」ボタンです)を必ず押しましょう。
押さなかった場合、容赦無く素通りされます。寝てたら終わります。
そしてバスが止まったら、ドアについている矢印の書いた丸いボタンを押してドアを開けます。自動では開きません。
バルセロナの市内バスには車椅子やベビーカー用のスペースがしっかりと確保されています。実際にベビーカーを持った子供連れが利用しているのをよく見かけるため、色々な人が利用しやすい公共交通となっている点がすごく良いなと感じます。日本でもそういったデザインのバスが一般的になると嬉しいですね!
スリにも気をつけてくださいね:)
バスと同じチケットが利用可能なメトロ(地下鉄)の乗り方はこちら↓